مشاهدة النسخة كاملة : Junior Member


المزدهر
28-01-2006, 01:35 PM
Junior Member

لست متكلما بالانجليزية ولا أجيدها ، ولكنني حاولت أن أترجم تلك العبارة من خلال مترجم في الجهاز فوجدت أن معناها : ( عضو جديد أو عضو ناشيء ) .

لماذا لا تكتب هذه الكلمة بلغتنا العربية الفصيحة ، أم أن هناك مشاكل فنية واجهت مديري المنتدى في كتابتها بالعربية ، أم أنها أسباب خاصة بالمنتدى ؟

أرجو المعذرة على تطفلي ولكني أحببت المعرفة فقط

دموع الورد
28-01-2006, 01:53 PM
اهلا بك اخي




نعم ذلك ترجمت الكلمة



وقريبا باذن الله سيتم تعريب المنتدى

انتظرونا فنحن في بداية الطريق

المزدهر
28-01-2006, 01:59 PM
اهلا بك اخي








وقريبا باذن الله سيتم تعريب المنتدى



:) أشكركم على هذه الردود السريعة والسريعة جدا وهذا يسعدني كثيرا :)

دموع الورد
28-01-2006, 02:01 PM
:) أشكركم على هذه الردود السريعة والسريعة جدا وهذا يسعدني كثيرا :)



ونحن جدا سعيدوووووووووون اخي العزيز


على تقديمكم الاقتراحات لنا

:)

القلم الحزين
28-01-2006, 02:05 PM
مرحبا أخي المزدهر ..
بارك الله فيك على الملاحظة والاهتمام والاعتزاز باللغة العربية الفصحى ..
أخي بالفعل تواجهني مشكلة في عملية التعريب ولم نتمكن من التعريب الكلي للمنتدى ولكن نعمل حاليًا على التعريب الكلي وترقية المنتدى لآخر إصدارة .
فقط ننتظر دراسة الصعوبات والثغرات الأمنية في النسخة الأخيرة من المنتدى والحلول المناسبة لها .
- سنعمل على التعريب الكلي عندما يجهز الستايل الخاص بالمنتدى حيث أوكلنا العمل لشركة مختصة وتصميم احترافي للمنتدى وسنجعل العمل متزامنا مع تركيب الستايل أو الثوب الجديد المنتدى وعملية التعريب والاختبارات الأدائية الأخرى للمنتدى وإضافة مميزات جديدة .
- سيكون هناك واجهة للمنتدى ومركزا لتحميل صوركم وملفاتكم في سيرفر خاص .
أرجو صبركم علينا وأشكر اهتمامكم وحرصكم الشديد على المنتدى ..
نأمل في يوم من الأيام أن تكون لدينا برامج عربية محترفة في إدارة المنتديات ولا نكتفي بتعريب ما يجودوا به علينا الغرب .

دموع الورد
28-01-2006, 02:11 PM
مرحبا أخي المزدهر ..
بارك الله فيك على الملاحظة والاهتمام والاعتزاز باللغة العربية الفصحى ..
أخي بالفعل تواجهني مشكلة في عملية التعريب ولم نتمكن من التعريب الكلي للمنتدى ولكن نعمل حاليًا على التعريب الكلي وترقية المنتدى لآخر إصدارة .
فقط ننتظر دراسة الصعوبات والثغرات الأمنية في النسخة الأخيرة من المنتدى والحلول المناسبة لها .
- سنعمل على التعريب الكلي عندما يجهز الستايل الخاص بالمنتدى حيث أوكلنا العمل لشركة مختصة وتصميم احترافي للمنتدى وسنجعل العمل متزامنا مع تركيب الستايل أو الثوب الجديد المنتدى وعملية التعريب والاختبارات الأدائية الأخرى للمنتدى وإضافة مميزات جديدة .
- سيكون هناك واجهة للمنتدى ومركزا لتحميل صوركم وملفاتكم في سيرفر خاص .
أرجو صبركم علينا وأشكر اهتمامكم وحرصكم الشديد على المنتدى ..
نأمل في يوم من الأيام أن تكون لدينا برامج عربية محترفة في إدارة المنتديات ولا نكتفي بتعريب ما يجودوا به علينا الغرب .




بارك الله فيك حضرة المدير



لقد اثلجت صدورنا بردك هذا

القلم الحزين
28-01-2006, 09:00 PM
العفو أخي دموع الورد ..
هذا واجبي واتمنى نقدم ما بوسعنا لإخواننا وأخواتنا أعضاء منتدى حصن عمان ..
وفقكم الله دائما لما فيه الخير ..

المزدهر
28-01-2006, 09:27 PM
مرحبا أخي المزدهر ..
نأمل في يوم من الأيام أن تكون لدينا برامج عربية محترفة في إدارة المنتديات ولا نكتفي بتعريب ما يجودوا به علينا الغرب .




مرحبا بك أخي العزيز.............. ونحن نأمل أيضا.... ولا يضر أن نأخذ من الغرب ما ينفعنا وما لا يتنافى مع ديننا الحنيف .

فارس الحصن
29-01-2006, 12:10 AM
لو نثرت في في حضنك يا قلمنا الحزين كلمات الاطراء والثناء ...

لما وفت شيئا من حقك ...

ولكن قال صلى الله عليه وسلم ..من قال جزاك الله خيرا فقد ابلغ في الثناء ..

فجزاك الله خيرا ..

القلم الحزين
05-02-2006, 01:14 PM
جزاكم الله الخير كله إخواني ..
بحمد الله وفضله قمنا بحل مشكلة (Junior Member
)
ونأمل من لديه مسميات للأعضاء على حسب عدد مشاركتهم فسوف يساعدنا في جزء كبير من العمل .
فقد اقترح أخي الرحيل الساحر وفارس الحصن والملاك الغريب في المسميات التي اقترحوها حيث قمت بدمجها كالآتي :
- حصن جديد .
- ضيف الحصن .
- حصن مسلح .
- حصن مدرع .
- حصن قوي .
- حصن منيع .
- حصن شامخ .
- حصن عريق .
- قائد الحصن .
- أمير الحصن .
- ملك الحصن .
طبعا ينتقل العضو من مسمى إلى آخر على حسب عدد المشاركات ..
أرجو منكم مساعدتي بآرائكم .
ودمتم لي أخوتي وأخواتي بالخير والمودة وبارك الله فيكم .