سويسرا الشرق
18-02-2007, 11:17 AM
2007-02-18 00:04:59 Uae
منافسة عمانية روسية على إنشاء مرجعية سوقية للخام
ذكر محللون أن روسيا وعمان، تتنافسان على إنشاء معيار مرجعي للنفط الخام، سوف تقرر في ضوئه أسعار معظم النفوط المستخرجة في العالم. وكانت بورصة دبي للطاقة، أكبر سوق عالمية للطاقة الآجلة، تطرح عقوداً للنفط الروسي الخام المصدر، أو ريبكو، منذ شهر أكتوبر كما كانت بورصة دبي للطاقة تسعى منذ العام الماضي لبدء تداول عقود النفط العماني الخام الآجلة.
وقالت وكالة بلومبيرغ الإخبارية إن العقدين خاصان بالنفط الحمضي، المشبع بالكبريت العالي وخام برينت، هو النقطة المرجعية التي يسعر بها حوالي ثلثي النفط العالمي الخام المستخرج. فيما يتم بموجب ويست تكساس انترميديت، تسعير النفوط الخالية من الكبريت، ويذكر أن إنتاج هذه النوعية من الخام، بدأ في الانخفاض، وراح المتعاملون والوسطاء يبحثون عن معيار جديد لتقييم النفط في الشرق الأوسط وآسيا وروسيا.
وفي مقابلة أجرتها بلومبيرغ قال يوهاند بنجيني العضو المنتدب في بي في ام أويل اسوسيتس إن السوق بحاجة في النهاية لمعيار للنفط الكبريتي ومعيار لمتوسط الكبريت. وأضاف انه ليس من المهم أن يكون نفط الأورال الخام أو الشرق الأوسط المهم أن تكون هناك مرجعية صالحة. يذكر أن روسيا التي تنافس لتصبح أكبر منتج للنفط في العالم، تخطط لزيادة استخراج النفط الخام بمعدل 1 ,2% ليصل إلى 8, 9 ملايين برميل يومياً هذا العام.
ترجمة: وائل الخطيب
منافسة عمانية روسية على إنشاء مرجعية سوقية للخام
ذكر محللون أن روسيا وعمان، تتنافسان على إنشاء معيار مرجعي للنفط الخام، سوف تقرر في ضوئه أسعار معظم النفوط المستخرجة في العالم. وكانت بورصة دبي للطاقة، أكبر سوق عالمية للطاقة الآجلة، تطرح عقوداً للنفط الروسي الخام المصدر، أو ريبكو، منذ شهر أكتوبر كما كانت بورصة دبي للطاقة تسعى منذ العام الماضي لبدء تداول عقود النفط العماني الخام الآجلة.
وقالت وكالة بلومبيرغ الإخبارية إن العقدين خاصان بالنفط الحمضي، المشبع بالكبريت العالي وخام برينت، هو النقطة المرجعية التي يسعر بها حوالي ثلثي النفط العالمي الخام المستخرج. فيما يتم بموجب ويست تكساس انترميديت، تسعير النفوط الخالية من الكبريت، ويذكر أن إنتاج هذه النوعية من الخام، بدأ في الانخفاض، وراح المتعاملون والوسطاء يبحثون عن معيار جديد لتقييم النفط في الشرق الأوسط وآسيا وروسيا.
وفي مقابلة أجرتها بلومبيرغ قال يوهاند بنجيني العضو المنتدب في بي في ام أويل اسوسيتس إن السوق بحاجة في النهاية لمعيار للنفط الكبريتي ومعيار لمتوسط الكبريت. وأضاف انه ليس من المهم أن يكون نفط الأورال الخام أو الشرق الأوسط المهم أن تكون هناك مرجعية صالحة. يذكر أن روسيا التي تنافس لتصبح أكبر منتج للنفط في العالم، تخطط لزيادة استخراج النفط الخام بمعدل 1 ,2% ليصل إلى 8, 9 ملايين برميل يومياً هذا العام.
ترجمة: وائل الخطيب