جوااابك اختي فواكة صحيح ولكن هل جوابي صحيح في الحملة السابقة.
(((((يرحمك الله)))))
My sentence is: It is better to light a single candle than to remain in darkness:S_032: :S_032:
(حد قادر يترجم)

طبعاً صحيحة وتأتي بمعنى أخر هو: الأقربون اولى بالمعروف...
لكن الترجمة الثانية هي:بَارَكَ الله فِيكم.....

الأفضل إضاءة شمعة وحيدة من البقاء في الظلام

My sentence is: Actions speak louder than words

[quote=فواكة;208444]طبعاً صحيحة وتأتي بمعنى أخر هو: الأقربون اولى بالمعروف...
لكن الترجمة الثانية هي:بَارَكَ الله فِيكم.....

الأفضل إضاءة شمعة وحيدة من البقاء في الظلام

My sentence is: Actions speak louder than words

انما الاقوال بالافعال
My sentence is: A burning candle giving light to everybody while burning itself out

الأعمال أبلغ من الأقوال
............................................
الشمعة المحترقة تعطي ضوءاً إلى كل شخص بينما تحرق نفسها

My sentence is: Never put off till tomorrow what can be done today

ترجمه هي:لاتؤجل عمل اليوم الى الغد:S_032:

جملتي هي:Cleanliness of faith

النظافة من الإيمان
..........................................
!My sentence is: How fast this plane is

ترجمه هي:ما مدى سرعه الطائره صح؟:S_032:

جملتي :Life is not calling

ما أسرع هذه الطائرة !......
.............................
الحياة لا تدعو.........صح؟
.My sentence is: It is a fine day . look at the cleared away clouds

ترجمه هي: انظر بعيداً الى تلك السحب الصافية انه يوم مفعمً بالخير....(صح)
My sentence is: Not all that glitters is gold

موافقة إشارة صمت...صح؟
...................................
It is a fine day . look at the cleared away clouds
إنه يوم جميل.انظر إلى الغيوم المزالة
..........................................
My sentence is: He kills his time

ترجمه جملتي اختي فواكه هي:السكوت علامه الرضا:S_032:



He kills his timeترجمه هي:هو يضيع وقته صح؟:)


جملتي هي:

Milk strengthens the body

صــح
....................
الحليب يقوي الجسم
My sentence is: The public library

ترجمه هي:المكتبه العامه:S_032:


جملتي هي
:
I work best receive the best

أعمل أفضل أستلم الأفضل...صح؟
......My sentence is:I'm finished the College since a one year

==> أنهيت الدراسة بالكلية منذ سنة ..!

جُملتِي :[ better late than never ] ..!

;) ..!

جُملتِي :[ better late than never ] ..!

;) ..!

[/quote]


الوصووووول متأخراُ افضل من ان لا تصل
جملتي:&No pains,no gains&:S_032: :S_032: :S_004: :S_004:
اذا حد قادر يرد ع الجملة............يرد هههههههههه

عفوا اختي حوراااااااااء الجملة امامك بالجمع اذ الجملة هي ا (لا مكاسب بلا الام) اوكي

ترجمة هي ((لا تأكل كثيرا من الحلويات))صح...........:S_032:
بالرغم من انني احب الحلويااااااااااااات كثيراااا
جملتي هي:she looked more attractive than ever before

قالت انها تتطلع اكثر جاذبيه من اي وقت مضى ..هذه هي الترجمه:S_032:


جملتي هيThose girl Like Venuss

تلك البنت مثل الزهرة....
My sentence is:I hanker to College days with my friends

اشتاقُ إلى أيامِ الكلية مع أصدقائي...
........................................
أطير في جميع أنحاء الكلمة..
My sentence is: Learn English

كان عندي إحساس أن الترجمة العالم وليس الكلمة لكن أنتِ كتبتِ word وليس World نسيتِ حرف L
I fly all over the word
......................................
كل خضار وفواكة أكثر
My sentence is: Make up your mind

الجوااااااااااب :نسيت حقيبتي في البيت
جملتي هي:East or west,,home is the best

الغاية تبرر الوسيلة
............................
My sentence is:Please fill in the telegram

ذلك اليوم ممطر وجميل............nice
......................................
My sentence is:Beg your pardon

Birds on the forms Down

الطيور على أشكالها تقع!


Always has been, always will be

I love you my dear national

أنا أحب عزيزي المواطن
او
انا احب عزيزتي المواطنه!!


I wanna 2 study more and more!!

I wanna hold you high and steal your pain



أرغب بأن احملك عاليا واسرق الامك

I wanna 2 keep u in my eyes

ترجمه هي:اريد ان احافظ على عيوني


جملتي هي:ILike many flowers

أحب العديد من الزهور
........................
My sentence is:Time passes quickly