ترجمه هي::احب الله

جملتي هي:Your Hand Wash before eating

عفواً حوراء الترجمة هي : أحبكم في لله.......

الترجمة: أغسل يدك قبل الأكل...
..............My sentence is: Your Smile Warms My HEART

التدخين مضر بالصحة.

:My sentence is
Believe in yourself and all that you are
Know that there is something inside you
that is greater than any obstacle

صحيحة لكن في تعديل:أؤمن بنفسك والكل سيعرف بأن هناك شيء بداخلك تلك أعظم من كل عقبة

الترجمة: عصفور في اليد أفضل من عشرة على الشجرة
My sentence is : Early in the morning

ترجمه هي:مبكرا في الصباح


My sentence is:

I draw smiles on the lips of children

اسحب الأبتسامات على شفاه الأطفال

My sentence is: Charity begins at home

الزكاة أولا لإهل البيت

my sentence is : I cried because I had no shoes until I saw a man who had no feet.


وانشا الله نتعظ من هذا المثل ونقول الحمد لله على كل حال .

بكيت لأنني ما كان عندي أحذية حتى رأيت رجل م كان عنده أقدام......
صدقت أخي الحمد لله على كل حال ........

My sentence is:GOD Bless you

جوااابك اختي فواكة صحيح ولكن هل جوابي صحيح في الحملة السابقة.
(((((يرحمك الله)))))
My sentence is: It is better to light a single candle than to remain in darkness:S_032: :S_032:
(حد قادر يترجم)

طبعاً صحيحة وتأتي بمعنى أخر هو: الأقربون اولى بالمعروف...
لكن الترجمة الثانية هي:بَارَكَ الله فِيكم.....

الأفضل إضاءة شمعة وحيدة من البقاء في الظلام

My sentence is: Actions speak louder than words

[quote=فواكة;208444]طبعاً صحيحة وتأتي بمعنى أخر هو: الأقربون اولى بالمعروف...
لكن الترجمة الثانية هي:بَارَكَ الله فِيكم.....

الأفضل إضاءة شمعة وحيدة من البقاء في الظلام

My sentence is: Actions speak louder than words

انما الاقوال بالافعال
My sentence is: A burning candle giving light to everybody while burning itself out

الأعمال أبلغ من الأقوال
............................................
الشمعة المحترقة تعطي ضوءاً إلى كل شخص بينما تحرق نفسها

My sentence is: Never put off till tomorrow what can be done today

ترجمه هي:لاتؤجل عمل اليوم الى الغد:S_032:

جملتي هي:Cleanliness of faith

النظافة من الإيمان
..........................................
!My sentence is: How fast this plane is

ترجمه هي:ما مدى سرعه الطائره صح؟:S_032:

جملتي :Life is not calling

ما أسرع هذه الطائرة !......
.............................
الحياة لا تدعو.........صح؟
.My sentence is: It is a fine day . look at the cleared away clouds

ترجمه هي: انظر بعيداً الى تلك السحب الصافية انه يوم مفعمً بالخير....(صح)
My sentence is: Not all that glitters is gold

موافقة إشارة صمت...صح؟
...................................
It is a fine day . look at the cleared away clouds
إنه يوم جميل.انظر إلى الغيوم المزالة
..........................................
My sentence is: He kills his time

ترجمه جملتي اختي فواكه هي:السكوت علامه الرضا:S_032:



He kills his timeترجمه هي:هو يضيع وقته صح؟:)


جملتي هي:

Milk strengthens the body

صــح
....................
الحليب يقوي الجسم
My sentence is: The public library

ترجمه هي:المكتبه العامه:S_032:


جملتي هي
:
I work best receive the best

أعمل أفضل أستلم الأفضل...صح؟
......My sentence is:I'm finished the College since a one year

==> أنهيت الدراسة بالكلية منذ سنة ..!

جُملتِي :[ better late than never ] ..!

;) ..!

جُملتِي :[ better late than never ] ..!

;) ..!

[/quote]


الوصووووول متأخراُ افضل من ان لا تصل
جملتي:&No pains,no gains&:S_032: :S_032: :S_004: :S_004:
اذا حد قادر يرد ع الجملة............يرد هههههههههه

عفوا اختي حوراااااااااء الجملة امامك بالجمع اذ الجملة هي ا (لا مكاسب بلا الام) اوكي

ترجمة هي ((لا تأكل كثيرا من الحلويات))صح...........:S_032:
بالرغم من انني احب الحلويااااااااااااات كثيراااا
جملتي هي:she looked more attractive than ever before

قالت انها تتطلع اكثر جاذبيه من اي وقت مضى ..هذه هي الترجمه:S_032:


جملتي هيThose girl Like Venuss