يا أختي، خجلت أن أقولها باللغة العربية، فكتبتها بالفرنسية لأنه أحيانا هناك بعض المفاهيم قد لا نستطيع التعبير عنها إلاّ بلغة المفهوم بحد ذاته.
الترجمة الحرفية لما قلت: " يا جميلتي، ليس النساء من ينقص".
لست أدري هل استطعت أن أوصل لك المعنى كما كتبت بالفرنسية ؟
|