المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Innocent

أهلا بعودتك يا بنت البادية،

أين كنتِ مختبئة ؟

لم نرك منذ مدة ! ربما تلبسين طاقية الإخفاء !


كيفك ؟

( واش راكي ؟)، يا بنت البادية معناها باللهجة الجزائرية أو اللهجة المغاربية عموما (كيف حالك ؟)..

لماذا يا بنت البادية تحمّلين المسكين عليان مسئولية الضيوف وتهربي إلى البادية !

المرة القادمة أخبريه بالتفصيل الممل عن أماكن كل مئونة الدار !

وانصحيه أن لا يخرج سر الدار إلى الخارج خاصة إذا تعلق الأمر بسر سقوط الأسنان !

ولماذا تعاتبينه ؟ المسكين لم يقل سوى الحقيقة ! وعينيه ترى جيدا، فلا تحاولي أن تغالطي نفسك، ونحن عندنا نطلق إسم "فرماش" على الذي سقطت أسنانه ! ولذا ، كيف حالك يا بنت البادية يا "فرماشة" !؟

إيه يا بنت البادية، نسيت أن أقول لك المرة الماضية أن عليان أخبرنا أيضا و(اسألي كومندر كان حاضرا ) قلت أخبرنا عليان أنك لا تحبين الضيوف وتبخلين عليهم بكرم الضيافة ! أخبرنا انك تقولين لهم": لو أتيتم وقت الغداء، لكنت جهزت لكم غداءا يليق بكم ! وحينما يقترب موعد العشاء تقولين لعليان لا تلعب بأحذية الضيوف، سيلبسونها ويلتحقون الآن بموعد الحافلة التي ستنطلق بعد لحظات !!! فيفهم الضيوف على طول أنك تطردينهم بطريقة غير مباشرة !

شفتي يا بنت البادية سوالفك كلها عندنا ! شكرا لعيان على هذه الإعلانات المجانية !

هل تنكرين يا بنت البادية أن أسنانك كلها أكلتها الفئران التي تبخلين عليها حتى بالجهوة ؟

لماذا لا تركبين طقم أسنان اصطناعي ؟ أحسن من لا شيء !

واش عليه (لا بأس) يا بنت البادية، أتركي عليان عندي أسبوع، سيخضع فيها لتربص مغلق وسيتعلم أصول الشطارة من الألف إلى الياء ! لكن مصاريف الدورة التكوينية على حسابك ! اتفقنا ؟

راكي غالطة (أنتِ مخطئة) يا بنت البادية، أخوك Innocent / البريء لا يزال شابا وطقم أسنانه كله صحيح عدا سن بسيط مكسّر، لذلك ينطق حرف "ز" ينطقها "ذ" فهول يقول لوالدته "زْهور": يا أمي "ذهور"، اعملي لي شاندويش من "الذبدة" !

أنا على الأقل أنطق الـ"ز" "ذ" وأنا رجل، لكن وش رايج ف اللي ينطق الـ"ش" "س" وينطق الـ"س" "ث" !!؟ وهي إمرأة !!! سيضحكون عليها في الأعراس ! وهي تحاول أن تتجنب الحديث وتخفي أسنانها ! بمنديل وردي اللون !


بس أنتِ يا بنت البادية قولي لي ليش نحن في بلاد المغرب نفهم جيدا لهجاتهم الخليجية وأنتم العكس تماما ؟

إذا جاوبتي على هذا السؤال راح أعطيك جائذة عفوا "جائزة" !

إذا قلتي لي نعم، بنت البادية تفهم اللهجة المغاربية، سأسولف وأدردش معك لاحقا بهذه اللهجة وأتحداك أن تفهي شيئا !

وأنا بالمقابل أطلب منك التحدث بلهجتك المحلية وحتى لهجة البادية عندكم وسأترجم كل ما تقولينه باللغة الفصحى، ! وش رايج ؟ تقبلين التحدي ؟