خـطــــار - قصائد حب - منتديات حصن عمان

تبليغ عن مشاركة بواسطة alaa_eg (اخر مشاركة : alaa_eg - عددالردود : 1 - عددالزوار : 2 ) » تبليغ عن مشاركة بواسطة alaa_eg (اخر مشاركة : alaa_eg - عددالردود : 0 - عددالزوار : 1 ) » تبليغ عن مشاركة بواسطة alaa_eg (اخر مشاركة : alaa_eg - عددالردود : 0 - عددالزوار : 1 ) » [ رَسَائِل ..إلَى مَا لانِهَايَة..] ! (اخر مشاركة : البريء - عددالردود : 705 - عددالزوار : 103381 ) » دعونا نـ ـلون جدراننـ ـا بضجيج أقـ ـلامنــا (اخر مشاركة : البريء - عددالردود : 2080 - عددالزوار : 169759 ) » سجل دخولك للقسم العام بـحـكـمـتـك لهذا اليوم (اخر مشاركة : البريء - عددالردود : 618 - عددالزوار : 92447 ) » ســجـل حـضــورك بالصـلاة علـى النبي (اخر مشاركة : البريء - عددالردود : 72 - عددالزوار : 24210 ) » سجل دخولك وخروجك بالاستغفار (اخر مشاركة : البريء - عددالردود : 81 - عددالزوار : 33796 ) » همسات قبل حلول شهر رمضآن المبارك .. (اخر مشاركة : البريء - عددالردود : 9 - عددالزوار : 18833 ) » عندك مشكلة..تفضل مع دكتوره دبدوبــ،،ــهـ (اخر مشاركة : البريء - عددالردود : 166 - عددالزوار : 58551 ) »


		منتديات حصن عمان

		منتديات حصن عمان > الأبراج الأدبية > برج الشعر
خـطــــار - قصائد حب

اجعل كافة الأقسام مقروءة

أدوات الموضوع

انواع عرض الموضوع

خـطــــار - قصائد حب

29-05-2008

Banned

مؤهلاتك بالحصن

عدد نقاط تميزك بالحصن : 2105

المستوى :

عدد زياراتك للحصن:

عدد المرفقات :

الحالة :

!.. رسائلي ..!

من مواضيعي

0 شكوى فؤاد
0 فوائد خل التفاح للوقاية من الأمراض و علاجها
0 الكويت في مدونة الرحالة النمساوي «ماكس رايش
0 رحلتي الشعرية الرائعة مع شعر الأمير خالد الفيصل
0 غروب الشمس الساطعة الحمراء فوق المرتفعات الجبلية 19 مارس 2015

خـطــــار - قصائد حب

خـطــــار - قصائد حب

تأليف المرحوم أبي ضاري

إعداد و إلقاء : د . عدنان جواد الطعمة

http://iraqifn.hits.io/Khitar.rm

تميز شعر المرحوم أبي ضاري ( سالم خالص ) بالرقة و العواطف الجياشة الإنسانية البديعة .
ففي هذه القصيدة يصف المحب أو المحبة في حالة من اليأس و التأمل في أبهى الصور والتشابيه ، قائلا :
واللي يموت ابشوفتك يا مسعده او هنياله ، الذي يموت برؤيتك و قربه منك فهو سعيد و محظوظ و هنيئا له . وفي مقطع من قصيدته يصور عندما يغيب الحبيب كيف تصبح دقات قلب المحب أو المحبة لحنا شجيا رائعا .
فلنقرأ وإياكم هذه القصيدة :

خـطار

خطار عندك و العمر : بـاچـر یشد ارحالـه
واللی یموت ابشوفتك يـا مسـعده او هنيالـه

متع شبابك و ابتسم
من دنيتك فرصه اغتنم
واتركني بنياب الـسـگم

ماريد أشوفن دمعتك . . . فـوگ الوجن هـمّـالـه
دنياي أنه عبرة وكت عوف الطبيب ابحالـه
خطار عندك و العمر : بـاچـر یشد ارحاله

* * *

خطار عندك و الحزن : ويّه الـگلب صاير حلف
ما أطمع ابغير الوصل . . ما أطمع ابغير العطف
مطعون بسويد الـگلب . . ودموع عيني ما تجف
محتاج للحب و الوفه . . محتاج : حـنّـيّـه او لـُطف

مشتاگ أشوفك بـِالهنا
واغفه على زندوك سنه
واگضی العمر ویاك أنه

او لو غبت مشوار اعتقد هالگلب يصبح عاله
و تصير دگاته لحن من یحس بيك اگباله
خطار عندك و العمر : بـاچـر یشد ارحاله

* * *

خطار عندك و انتظر . . يوم الرحيل بلهفه
مطعون و صوابي كلف ما تنفع المستشفه
طش الدوه او عزي الـگلب واحرگ ابناره الوصفه
متعوب نحّـلني الهوى و سِّـدني بلچن أغفه

خطار . . . آنه بدنيتك
عطشـان ... أريد مروّتك
غـمّـض اعيوني ابضحكتك

عمري : سراب او ينتهي أو بالعمر ماكو اچماله
یگضي او حزن كل البشر يندفن حدر اذياله

خطار عندك و العمر : بـاچـر یشد ارحاله

* * *
خطار عندك و الهوى : بالروح ثبّت سهمه
و الـگلب یا ولفي صفه . . مخزّن عذابه أو ظلمه
گلب المُحب : مثل الطفل . . من العطف لتحرمه
مدري اشردت أحچي بعد ؟ ضيّـعت أجمل چلمه

حلوه او أعز من دنيتي
او إلها علاقه بدمعتي
ذكرني شنهي احـچایتي

لیش أنسه من نگعد سوه ؟ مَتـگلـي شن هالحاله ؟
بس آنه ؟ لو كلمن يحب ما يظل كلشي ابباله ؟
خطار عندك و العمر : بـاچـر یشد ارحاله

* * *
خطار عندك و الـگلب : من لوعته یتحسّـر
یتمنه لو سار النعش . . عن الجسـد يتأخّـر
رايد عمر أطول بعد و يعيش وياك أكثر

لتضيّع أيّامك هدر
ويّـاي .. يا ريع العمر
إبعد .. إلك كل العذر

بيتي : جهنّـم و الحزن : آنه اصبحت تمثاله
معذور إلك كل العذر لو ردت ما تدناله
خطار عندك و العمر : بـاچـر یشد ارحاله

* * *
خطار عندك و ايّست واصبحت سود أحلامي
او خلصت شمعتي و الفرح : شح بتوالي أيامي
صدگني كل هَـمْ ينجلي من تبتسم جدامي
غالي او عزيز او شوفتك : تطرد جميع آلامي

لكن : أريدك تبتعد
عن العذاب او تنسعد
ماريد گلبك ينمرد

شگ من سجلّـك ورقتي واتركني بتعس حاله
واختار مثلك أريحي . . . يصفالك او تصفاله
خطار عندك و العمر : بـاچـر یشد ارحاله
دنياي أنه عبرة وكت عوف الطبيب ابحاله

شـرح بعض مفردات القصيدة

خطار = ضيف
بـاچـر = بكرة ، غدا
الـسـگم = السقم . المرض
فوگ = فوق
عوف الطبيب = أترك الطبيب
الـگلب = القلب
بسويد الـگلب = بسویداء القلب
مشتاگ = مشتاق
واگضي العمر ویاك = و آقضی العمر معك
مشوار = لحظه
هالـگلب = هذاالقلب
دگاته = دقاته
إگـبـاله = أمامه
و صوابي كلف = و جرحي بليغ ، عميق
طش الدوه = إرمي الدواء
واحرگ = و احرق
الوصفة = وصفة الطبيب ، الراجيته
چلمه = كلمة
بلچن = لعلّ ، عسى
بلـچن أغفه = لعلي أنام و أغمض عيني
ماكو اچـماله = لا توجد إضافة
يـگضی = ینتهي ، يقضي
أحچي = أحكي
إحچـایتی = حکایتی
نـگعـد سوه = نقعد ، نجلس سوية
مـتـگلی = إذن قل لي
صدگني = صدّقني
صدگني كل هم ينجلي = صدقني بأن كل هم سيزول
شـگ = مـزّق
أريحي = لطيف ، و مرح

ألمانيا في 29/ 5 / 2008

29-05-2008

مؤهلاتك بالحصن

عدد نقاط تميزك بالحصن : 7312

المستوى :

عدد زياراتك للحصن:

عدد المرفقات :

الحالة :

!.. رسائلي ..!

من مواضيعي

0 T650i من سوني إريكسون
0 اقتراح بسيط جدا
0 جحا لم يعد الحمار الي يركب عليه
0 يا أصحاب مقاهي الشيشة..اتقوا الله في هذا الشهر المبارك
0 لا أستطيع رفع صور عن طريق المنتدى

القصيدة رائعة جدا دكتور ، أعجبتني هذه القصيدة فعلا

والصراحة أنني فهمت أغلب معانيها قبل أن أنزل لشرح المفردات

فقد تنبهت اخيرا لتلك الحروف التي تستخدم في اللغة الفارسية ، وعرفت نطقها جيدا ، ولك جزيل الشكر

أستاذي الفاضل د . عدنان أشكرك كل الشكر على هذه القصيدة الجميلة التي تحمل بين ثناياها الكثير من الجمال

الله يرحم الشاعر أبي ضاري

ملحوظة
نحن في عمان نستخدم كلمة ( خاطر ) بكسر الطاء بمعنى الضيف...........

التعديل الأخير تم بواسطة المزدهر ; 29-05-2008 الساعة 09:40 PM.

29-05-2008

مؤهلاتك بالحصن

عدد نقاط تميزك بالحصن : 536

المستوى :

عدد زياراتك للحصن:

عدد المرفقات :

الحالة :

!.. رسائلي ..!

من مواضيعي

0 اول مشاركة لي في المنتدى
0 عمان لك مني اسيل القصائد
0 دع الأيام تفعل ما تريدُ
0 أنا المجروح لكني
0 مسا جلة شعرية بين صديقين

رحم الله شاعرنا الكبير
فعلا احساس رقيق ومرهف
لك الف تحية دكتور /عدنان الطعمة

01-06-2008

مؤهلاتك بالحصن

عدد نقاط تميزك بالحصن : 2896

المستوى :

عدد زياراتك للحصن:

عدد المرفقات :

الحالة :

!.. رسائلي ..!

من مواضيعي

0 يا قمرهم
0 (( محاولة تشكيلية لرسم بيروت )) نزار قباني
0 ابصرته فشجاني
0 حصن عمان يزيدني شرفا ( alwazeer )
0 فورد اكسبلورا

الاوسمة

مجموع الاوسمة: 1

الف الف شكررررررر دكتورنا

بصراحه يعجز لساني عن التعبير

بصراحه كلمات راااااااااائعه رغم صعوبه مفرداتها

تحياتي

01-06-2008

مؤهلاتك بالحصن

عدد نقاط تميزك بالحصن : 10608

المستوى :

عدد زياراتك للحصن:

عدد المرفقات :

الحالة :

!.. رسائلي ..!

من مواضيعي

0 Some of the Best Moments in Life
0 الطرق التي يعرف بها الساحر والكاهن والعراف
0 لا تفوتكم صورة دفئ الكووووون!!!
0 `•.¸¸.•¤¦¤`••._.•`™ اكبر اسم فى العالم ™`•.¸¸.•¤¦¤`••._.•
0 The world of the unknown .. العالم المجهول ..مترجمة..

الاوسمة

مجموع الاوسمة: 5

رائعه الكلمات

شكرا لك

نــــــظـــــرعــــيــــنــــــي

Life can give u ahundred resons
To cry , but u can give
Life a thousand reasons to smile

مواقع النشر (المفضلة)

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة لا تستطيع الرد على المواضيع لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك BB code is متاحة الابتسامات متاحة كود [IMG] متاحة كود HTML معطلة قوانين المنتدى

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
عمّي يبيّاع الورد - قصائد حب	د .عدنان الطعمة	برج الشعر	9	23-07-2008 11:07 AM
..بعض قصائد الشاعر المبدع حامد زيد ..	COMANDER	برج الشعر	12	10-05-2008 01:50 PM
البعــير العمـاني ** رد على قصائد بن الذيب (القصيده الأولى)	مخاوي شاعر	برج الشعر	2	28-04-2008 11:22 AM
اطول قصائد نزار قباني ( رثاء بلقيس )	alwazeer	برج الشعر	14	03-12-2007 10:09 PM

الساعة الآن 10:40 PM.